Dreaming of a white Christmas

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Wam wszystkiego dobrego, dużo zdrowia, pomyślności i spełnienia marzeń w 2018 roku. Spędzajcie ten czas w miłej atmosferze i rodzinnym gronie. Poniżej kilka zdjęć z zimowego pleneru nad Jeziorem Turawskim na który wybrałam się z Alą z bloga alaanigacz.com. Ale miałyśmy szczęście, że prószył wtedy śnieg! Jak macie zamiar spędzić Święta?

Poczuj magię Świąt - dekoracje od KiK

Do Świąt Bożego Narodzenie zostało już niewiele czasu, ale nastrój świąteczny udziela się już wszystkim z nas. Pieczemy pierniczki, dekorujemy domy ciesząc się nadchodzącymi Świętami. Bardzo lubię ten okres w ciągu roku! W dzisiejszym poście pokaże Wam moje świąteczne dekoracje ze sklepu KIK, które idealnie wpiszą się w ten klimat. Parę dni temu odebrałam nagrodę w konkursie dla blogerów organizowanym ten sklep, dlatego też będziecie mogli zobaczyć kilka zdjęć z tego dnia. Na sam koniec, znajdziecie informację o świątecznym konkursie organizowanym przeze mnie na Instagramie. Zapraszam!

Exploring the Canyons & Horseshoe Bend

W ten grudniowy wieczór wracam wspomnieniami do moich wspaniałych wakacji w USA. Gwarantuję Wam, że nigdzie indziej nie ujrzycie tak pięknych widoków jak w parkach narodowych w Stanach. No może jeszcze w Nowej Zelandii, ale tak mnie jeszcze nie było... Dzisiejszy wpis poświęcę mojej dwudniowej podróży samochodem z Las Vegas do dwóch różnych kanionów: Wielkiego Kanionu oraz Kanionu Antelope, po drodze zahaczyłam też o Horseshoe Bend. Ogólnie rzecz biorąc, wszystkie te formy terenu znajdują się w pobliżu rzeki Kolorado. Tamtejsze widoki były po prostu bajeczne! Zresztą sami zobaczcie...

Horseshoe Bend, w dole rzeka Kolorado

New York - Empire State of Mind

Siemka! W dzisiejszym poście pokażę Wam moje zdjęcia i relację z wycieczki do Nowego Jorku pod koniec września. To ostatnie miasto w USA, które zwiedziłam w tym roku, miałam powrotny lot z lotniska JFK prosto do Kopenhagii, a następnie do Krakowa. NYC bardzo mi się spodobało, ma niesamowity klimat, którego nie poczujecie nigdzie indziej. Najbardziej urzekły mnie widoki na Manhattan o zachodzie słońca z różnych punktów widokowych, a szczególnie z Empire State Building. Zapraszam do czytania posta i oglądania zdjęć.

Autumn inspirations from Poland

Od miesiąc jestem już w Polsce, i mogę teraz już śmiało stwierdzić, że tęskniłam za naszym krajem. Uwielbiam jesień, a polska jesień jest po prostu przepiękna! Kolorowe drzewa, ładne zachody słońca i  piękna przyroda – same dobre rzeczy. W dzisiejszym poście przygotowałam dla Was mix zdjęć z października, takich jakby jesiennych inspiracji. Na samym końcu postu pokażę Wam kilka moich nowych rzeczy, które mają mi pomóc na poradzenie sobie z tą gorszą stroną jesieni czyli chłodnymi wieczorami, deszczem i pluchą. Wydaje mi się, że listopad już nie będzie taki ładny jak październik, dlatego miłego oglądania i powróćmy raz jeszcze myślami do tych słonecznych dni!

I've been back in Poland since one month, and I can easily say that I missed my country so much! I like autumn, and polish autumn is really beautiful! Just look at these pictures. Colorful trees, great sunsets and beautiful nature – all good stuff. In today's post, I will show you my October photo mix with autumn inspirations. In the end, I add some pics of my new purchases which will help me to survive the dark side of autumn, I mean cold nights, rain and wet weather. I guess, that the weather in November (in Poland) won't be so good like it was in October, so just #takemeback to these sunny days and let's remind this good time! Enjoy guys!

Summer vibes in Los Angeles, California

Hejka! Kilka dni temu wróciłam już do Polski i moja podróż dobiegła końca. Tęskniłam za moim krajem, ale jakoś w Kalifornii żyło mi się super i przywiązałam się do tego miejsca. W całych Stanach zwiedziłam 5 różnych stanów – Kalifornię, Newadę, Arizonę, Utah i Nowy Jork. W Cali podobało mi się najbardziej, po pierwsze to krajobraz jest dość zróżnicowany, a po drugie panuje tam jak dla mnie klimat idealny do życia. Od umiarkowanego w Parku Narodowym Yosemite (gdzie możecie zobaczyć śnieg) aż po gorący w Los Angeles, możecie wybrać swój ulubiony. W dzisiajeszym poście pokażę Wam moją relację z LA, wspaniałego miasta z ciekawym miejscówkami, palmami no i oczywiście summer vibes!

Hi guys! Few days ago I came back from the United States. I missed Poland so much but I have to admit that I left my heart in California. I saw five different states – California, Nevada, Arizona, Utah and New York, and I liked California the most. First of all, it's so big and the landscapes are diversified, the climate is really pleasant and perfect to live. From the moderate climate in Yosemite National Park to hot one in Los Angeles, you can pick you favourite. Today I will show you my travel story from LA, a great and hot city with a lot of spots, palm trees and summer vibes!

10 top places to visit in San Francisco

Mieszkałam w San Francisco dwa miesiące i mogę śmiało stwierdzić, że jest to przepiękne i przyjazne miasto, wręcz idealne do życia. Jeśli tylko wybierzecie się w podróż po Kalifornii, San Francisco jest obowiązkowym punktem na mapie. W dzisiejszym poście pokażę Wam 10 miejsc, które według mnie warto odwiedzić w tym mieście i na pewno nie będziecie tego żałować! Zapraszam do czytania i oglądania kolorowych zdjęć.

I used to live in San Francisco for two months and I admit  that is a very beautiful and friendly city, perfect to live! When you are visiting California, San Francisco is you must-to-see place on a map. Today I will show you ten places which you should visit while being in San Francisco and you won't regret it! Enjoy my new post with a lot of colorful pics.

Lake Tahoe & Yosemite Park

Jezioro Tahoe jest usytuowane na pograniczu Kalifornii i Nevady, jest świetnym miejscem dla mieszkańców Zachodniego Wybrzeża i nie tylko do spędzenia kilku dni w uroczej scenerii iglastych lasów, skalistych gór i pięknej, przeźroczystej wody. Jest największym jeziorem alpejskim w Ameryce Północnej. Nad jezioro pojechaliśmy tydzień temu wypożyczonym autem, zamierzaliśmy połączyć naszego tripa wraz z Parkiem Narodowym Yosemite, oddalonym ok 4 godzin drogi samochodem na południe. Widoki były urzekające, wszystko mi się bardzo podobało. Przez te kilka dni zdecydowanie odpoczęłam od pracy!

Lake Tahoe is located between California and Nevada, it's a perfect place for the people who live in the West Coast (and not only for them) to spend some time in calm andbeautiful scenery. Lake Tahoe, the bigest alpine lake in North America, is a major tourist attraction which offers many summer and winter sports. Last week, we rented a car and to went there, we decided to combine our trip with Yosemite National Park, 4 hours by car from the lake. The views were just incredible!

One day trip to Santa Cruz

W zeszłą środę korzystając z dnia wolnego w pracy zdecydowałam się odwiedzić Santa Cruz, miejscowość oddaloną około 120 km na południe od San Francisco, położoną nad Zatoką Monterey. Turystyczna miejscowość z hiszpańską architekturą i niesamowitym klimatem okazała się świetnym miejscem do robienia zdjęć i nie tylko. Wspaniała pogoda, spokojny ocean i piękne widoki od razu chwyciły mnie za serce. Spędziłam tam miło czas, jeśli jesteście ciekawi mojej relacji zapraszam do czytania posta i oglądania zdjęć.

Last wednesday I had day off so I decided to visit Santa Cruz located about 120 km south of San Francisco, in a Monterey Bay. That amazing city with spanish architecture and great climat became a lovely place to spend my free time on taking photos. Sunny weather, calm ocean and beautiful views touched my heart with no doubt. If you're curious about my trip, I invite you to read my post and look of my pictures.

San Francisco

Cześć! Przyjechałam do San Francisco dwa tygodnie temu na wakacje i mam zamiar tu zostać przez jakiś czas. Możecie śledzić moją całą podróż na moim insta (@sarowly) gdzie zamieszczam bardzo dużo zdjęć! San Francisco bardzo mi się podoba, od razu zakochałam się w tym mieście. Mimo to, miasto ma też swoje ciemne strony. Jakie są moje pierwsze wrażenia mieszkania tutaj? Jeśli jesteście ciekawi to zapraszam do czytania posta i oglądania zdjęć!

Hi there! I came to San Francisco two weeks ago and I'm gonna stay here for some time. You can follow my journey on my instagram (@sarowly) where I add a lots of photos! I fell in love with San Francisco. The ambience is really amazing and there is a lot of beautiful places. In spite of that, living here has some inconveniences and the city has dark sides. What are my first impressions of living in San Francisco? Enjoy my post and picures!

Mahdia – tunezyjskie miasteczko z pięknymi plażami

Hej! Jak mijają Wam wakacje? Od 5 dni jestem już w Kalifornii, ale zanim przejdę do opisywania mojej podróży do Stanów Zjednoczonych, chcę podzielić się z Wami moimi wrażeniami z wczasów w Tunezji. Także jeszcze na razie pozostaniemy w arabskim klimacie! W ostatnim poście (tutaj), mogliście przeczytać o tym dlaczego warto odwiedzić ten kraj. Dzisiaj pokażę Wam trochę zdjęć i moim wspomnień z małego miasteczka o nazwie Mahdia, niedaleko którego znajdował się mój hotel. Zapraszam do czytania!

10 powodów dlaczego warto odwiedzić Tunezję

Witajcie! Ostatnie dwa tygodnie spędziłam w Tunezji w Afryce Północnej. Mogliście śledzić moją podróż na moim instagramie (@sarowly). Może trudno Wam uwierzyć, ale to mój jedenasty raz w tym kraju. Jest coś, co mnie tu przyciąga! W dzisiejszym poście pokażę Wam dziesięć powodów dlaczego warto odwiedzić Tunezję, przełamując stereotyp że jest to nieciekawy i niebezpieczny kraj. Jeśli jesteście ciekawi co tak naprawdę mnie urzekło i dlaczego uważam Tunezję za świetnie miejsce do spędzenia urlopu, zapraszam do czytania i oglądania moich zdjęć!

Hello! I spent the last two weeks in Tunisia. You could follow my journey on my instagram account (@sarowly). It was my 11th time in this country! I admit that Tunisia has something that attract me so much. In this post I will present you 10 reasons why you should visit Tunsia and I'm sure that you will fall in love with this country.

Fotoksiążka ze ślubnymi zdjęciami od Saal Digital

Witajcie! Jak spędzacie pierwsze dni lata? Mając wreszcie wolne mogłam na spokojnie zająć się fotografią, obrabianiem zdjęć i innymi rzeczami z tym wziązanymi. Dobrze wiecie, że kocham robić zdjęcia i zajmuję się m.in reportażem ślubnym, dlatego zdecydowałam się zamówić fotoksiążkę od firmy Saal Digital, aby uwiecznić swoje ślubne zdjęcia i móc lepiej pokazywać zainteresowanym klientom moje portfolio ślubne. Firma Saal Digital oferuje przeróżne fotograficzne gadżety, w tym oczywiście fotoksiążki. W dzisiejszym poście pokażę Wam moją ślubną fotoksiążkę, której jakość i wykonanie niesamowicie mnie zaskoczyło!

Kombinezon we wzorki & 3 urodziny Zafula

Moje wakacje się już zaczęły, otóż dzisiaj jest mój ostatni dzień na uczelni. Mogę w pełni zacząć się przygotowywać do wakacyjnego wyjazdu, to już za 9 dni! Zapewne szybko zleci, a jest tak dużo rzeczy do zrobienia... Mam nadzieję, że to w miarę szybko ogarnę. Ostatnio zamówiłam na Zafulu biało-niebieski kombinezon, idealny na letni dni. Jak wiecie kocham wzorki, dlatego mega mi się on podoba. Oprócz tego ten sklep obchodzi swoje 3 urodziny i z tej okazji przygotował dla nas konkurs, którym się z Wami podzielę. Można wygrać bon na zakupy o wartości 100$!

Mapa moich podróży

Podróżowanie. Kto z nas nie lubi podróżować? Jestem przekonana, że większość ludzi uwielbia odkrywać nowe i nieznane dotychczas miejsca, nie ważne czy są to miejscowości oddalone od naszego miejsca zamieszkania o kilkadziesiąt kilometrów, czy orientalne kraje położone za oceanem. Każdy ma własne, indywidualne preferencje co do wycieczek, ale ich cel jest ten sam - o d k r y w a n i e. Kocham robić zdjęcia i zwiedzać nowe miejsca, od zawsze marzyłam o wielkiej mapie świata, na której będę mogła oglądać cały świat ale i także gdzie będę mogła zaznaczyć swoje podróże.

White dress & colorful pom poms

Two spring outfits from my garden

Hej! Pomimo tego, że ostatnimi czasy pogoda jest średnio wiosenna i sprzyjająca robieniu zdjęć, w dzisiejszym poście pokażę Wam dwie stylizacje z mojego ogrodu. Udało mi się znaleźć idealny moment gdy nie padało, żeby zrobić kilka fotek. Już nie mogę się doczekać pięknej pogody, chciałabym spędzać więcej czasu na dworze robiąc zdjęcia. A w przyszły miesiącu czeka mnie ciekawa podróż do ciepłego kraju! Tam to się powygrzewam na słońcu... Bardzo mi miło, że pod ostatnim postem pisałyście, że chciałybyście przeczytać posta o przerabianiu zdjęć, jeszcze w maju lub na początku czerwca postaram się taki przygotować. Zapraszam do oglądania i piszcie czy podobają Wam się zdjęcia ;)

Peruvian pattern one more time

Hej! Po kilku dniach nieobecności na blogu wracam ponownie, w mojej ulubionej, luźnej stylówce z peruwiańskim wzorkiem. Miałam zabiegany i pracowity tydzień, pełno sesji zdjęciowych, pracy, wyjazdów do stajni itp. Mam nadzieję, że uda mi się dobrze wypocząć podczas majówki. W tym czasie nadrobię także przeglądanie waszych blogów, które ostatnio troszkę zaniedbałam...Wpadłam też na pewien pomysł, ale napisać posta o tym jak robić kolorowe i ładne zdjęcia oraz o ich przerabianiu. Czy chcielibyście przeczytać taki post z kilkoma cennymi radami? Dajcie znać!

Mint overdyed t-shirt & ethnic bag

Hej! Jak mijają Wam Święta Wielkanocne? Mam nadzieję, że miło je spędzacie i cieszycie się ze Zmartwychwstania Chrystusa. Trzeba przyznać, że pogoda za bardzo nie dopisuje, ale wczoraj udało mi się znaleźć chwilę kiedy słońce wyszło zza chmur i zrobić kilka zdjęć. Przygotowałam dość luźną stylizację z moim ulubionym miętowym kolorem i motywem etno. Koszulka i worek pochodzą ze sklepu Bonprix, jestem bardzo zadowolona z tych rzeczy! Już dawno szukałam takiego worka, jest świetny i mega wygodny. Poniżej będziecie mogli zobaczyć moją deskę-fishkę, idealna to przejażdżek po mieście. Zapraszam do oglądania!

 

From Sudio Sweden with love - VASA BLÅ ♥

Bezprzewodowe słuchawki od Sudio Sweden VASA BLÅ to połączenie funkcjonalności i stylowego wyglądu. Cechuje je świetne brzmienie oraz wysoka jakość wykonania. Dzięki nim możemy do woli słuchać muzyki i odbierać telefony - działają nieprzerwanie aż 8 godzin! Wybrałam je w kolorze czarnym, pomyślałam że będą mi do wszystkiego pasować. Od pierwszego "wsłuchania" przypadły mi do gusty, już wiem że będę ich używać przez większość czasu! Idealnie sprawdzą się dla osób lubiących wygodę oraz aktywność fizyczną. Zapakowane są w eleganckie i poręczne etui, w którym możemy je przechowywać. Od tej pory splątane słuchawki to już tylko przeszłości ♥

Herbivore, czyli roślinożerca

Dzisiaj pokażę Wam moją luźną stylizację na co dzień i na uczelnię. W powietrzu czuć już wiosnę i można kompletować w szafie wiosenne rzeczy na cieplejsze dni, dlatego zdecydowałam się zamówić szary t-shirt z ZAFULA z napisem H e r b i v o r e, czyli roślinożerca. Uwielbiam jeść posiłki złożone z warzyw i roślin, nie jestem w 100% wegetarianką, bo raz na tydzień-dwa zdarzy mi się zjeść rybę (staram się je całkiem wyeliminować). Mimo to, moja dieta składa się głównie z warzyw, owoców, soi, orzechów i bakalii. Mogę siebie po części nazwać, R o ś l i n o ż e r c ą . Do tego dołożyłam klasyczną, czarną torbę mieszczącą w sobie format A4, idealnie sprawdzi się na zajęcia.

Słoneczny weekend w Paryżu

Witajcie! Ostatni tydzień spędziłam z przyjaciółką we Francji. Mieszkałyśmy w domu znajomych w Amiens w Pikardii, około 100 km od stolicy Francji. Zwiedziłyśmy dużo uroczych miejsc, ale dzisiejszego posta poświęcę Paryżowi. Otóż w zeszły weekend postanowiłyśmy się wybrać do stolicy, ale nocleg zarezerwowałyśmy już w styczniu. Był to naprawdę wspaniały czas, pogoda dopisywała przez 3 dni. To mój 10 raz w Paryżu, mimo to za każdym razem gdy odwiedzam to miasto zakochuję się w nim na nowo... Paryż jest  cudowny! ♥ Zapraszam do czytania posta i oglądania zdjęć.

Podejmij ryzyko i rób to co kochasz! Moja przygoda z bmx'em

Jazda na bmx jest traktowana jako jeden z ekstremalnych sportów w dzisiejszych czasach. Odkąd pamiętam takie sporty były przeznaczone głównie dla facetów, gdyż ich uprawianie wiąże się z większym ryzykiem niż w przypadku normalnych dyscyplin. Obecnie jest mało dziewczyn (co mnie bardzo dziwi), które jeżdżą na bmx, wydaje mi się że w jakimś stopniu w naszym społeczeństwie panuje przekonanie, że takie sporty nie są jednak przeznaczone dla płci pięknej. Dlaczego tak jest? Czy jako kobiety mamy wystarczająco odwagi, aby podjąć decyzję o uprawianiu "męskiego" sportu i zmierzyć się ze stereotypami panującymi w społeczeństwie? Dzisiaj opowiem Wam moją historię, jak się zaczęła moja pasja oraz jakie trudności miałam na początku. Zapraszam do czytania!

Brick-red & camo winter look

Zima u mnie w mieście zawitała do dobre, co mnie niezmiernie cieszy! Można  porobić dużo ciekawych zdjęć. Aktualnie cierpię na brak czasu z powodu zbliżającej się sesji i egzaminów, także pozdrawiam wszystkich studentów, i nie tylko. Zaległości na Waszych blogach nadrobię wkrótce, obiecuję!

Na zdjęciach jedna z moich codziennych stylizacji z piękną torebką od ZAFUL, które mnie urzekła od pierwszego wejdzenia! Jak Wam się podoba?

Jak zaplanować podróż?

Uwielbiam podróżować i jest to jedna z moich pasji, dlatego dzisiaj chciałabym Wam opowiedzieć po krótce o planowaniu podróży i pokazać 5 kroków jej planowania. Mowa oczywiście o indywidualnie zaplanowanej wycieczce, a nie zorganizowanej z biura podróży. Wbrew pozorom nie to jest nic trudnego, warto tylko pamiętać o kilku podstawowych rzeczach. Na koniec pokażę Wam kilka przydatnych rzeczy w podróży, które znalazłam w sklepie internetowym Banggood. No to zaczynamy!

Zdjęcie mojego autorstwa zrobione 4 lata temu w Tunezji

Szwajcaria – Genewa i Jezioro Genewskie

Witajcie kochani, dzisiaj przygotowałam dla Was podróżniczy post z moimi wspomnieniami z wakacji, a dokładniej ze Szwajcarii. Ten blog był na samym początku przeznaczony do opisywania moich podróży, dopiero później zaczęłam wstawiać tu inne rzeczy i tematyka stała się bardziej lifestylowa. Dlatego dzisiaj w ten zimowy dzień powracam do korzeni tego bloga, że tak powiem. Nich się trochę ociepli! 

W sierpniu 2016 z moim chłopakiem zrobiliśmy samochodem eurotripa, jadąc z Polski, przez Niemcy i Francję do Hiszpanii. O wszystkich moich podróżach możecie poczytać w zakładce "Podróże" na moim bogu (TUTAJ). Są tam pogrupowane posty z tego eurotripa i innych wypadów. Jednym miejscem, które odwiedziliśmy była Szwajcaria.

No więc przejdźmy do SZWAJCARII, a dokładniej Genewy i Jeziora Genewskiego

W Szwajcarii byliśmy tylko jeden dzień, wstąpiliśmy tam po drodze jadąc z Francji. Genewa należy do kantonu francuskojęzycznego, jest jego stolicą. To głównie dlatego tam zajechaliśmy, w końcu kocham francuski! Jest to dość ważne miasto na mapie Europy, mieszczą się tu ważne instytucje, m.in: ONZ i WHO (Światowa Organizacja Zdrowia). Odniosłam wrażenie, że miasto jest bardzo zadbane i czyste, a także urocze. A przede wszystkim bogate. Jeden dzień to za mało aby zwiedzić całą Genewę, ale kilka rzeczy zdołaliśmy zobaczyć. Na samym końcu zajechaliśmy na plażę w małej miejscowości za Genewą. Plaża była pusta! W sumie to nie było tam piasku, jedynie trawiaste zejście do wody z kamyczkami. Za to roztaczający się widok, po prostu nieziemski.

Plaża przy Jez. Genewskim (fr. Lac Léman), 15 km za Genewą

A to już sama Genewa i jej mała panorama.

Jesienno-zimowe zdjęcia w wiejskim klimacie

Zielona bomberka z futerkiem

Cześć! Witajcie w nowym roku 2017. Życzę Wam wszystkim, aby był lepszy od poprzedniego i abyście spełnili swoje najskrytsze marzenia. 

Ostatnie tygodnie grudnia nie były dość pogodne, ciągle padało albo mocno wiało. Nie ukrywajmy, że nie była to typowa, świąteczna pogoda. Dzisiaj ku miłemu zaskoczeniu za oknem pojawił się piękny, bialutki puch! Szkoda tylko, że zaczęło padać akurat jak wyszłam robić fotki stylizacji. W każdym bądź razie bardzo się cieszę, że przyszła do nas prawdziwa zima!

W poniższej stylizacji połączyłam kilka rzeczy z internetowego sklepu ZAFUL {klik} i ROSE WHOLESALE {klik}. Długo czekałam na tą wspaniałą kurtkę bomberkę! Jest bardzo ciepła, ma piękny kolor i kołnierzyk ze sztucznego futerka. Wiecie co jest najśmieszczniejsze? Jest szyta dla Zary, bo ma oryginalną metkę. Haha! Nie ma to jak zamówić kurtkę z chińskiego sklepu, który szyje dla sieciówek ;) Ale to chyba w Azji norma. Zdarzyło Wam się już coś takiego? Torebka jest z Zafula, ale już nie ma żadnych metek. Bardzo mi się podoba i świetnie się ją nosi. Kurteczka ma rozmiar S, jak dla mnie jest dość duża i szeroka jak na ten rozmiar, na niższe osoby (ja mam 171 cm) może być za długa. 

Co sądzicie?