Wandering in Vieux Lyon

Lyon to trzecie pod względem wielkości miasto we Francji, jedno z najbardziej urokliwych w całym kraju. Podczas mojej pierwszej podróży, najbardziej urzekła mnie turkusowa i krystaliczna rzeka Rodan, przepływający przez sam środek miasta. Liczne mosty, kolorowe domki z okiennicami i kręte uliczki sprawiają, że to miasto kojarzy mi się z południową Francją. Vieux Lyon to obowiązkowy punkt podczas zwiedzania miasta.

Lyon is the third largest city in France, one of the most beautiful in the whole country. For the first time I arrived in Lyon, I was bewitched by turquoise and crystal clear Rhone, which flows through the city center. Lots of bridges, colorful houses with shutters and curved streets make me feel like in Southern France. Vieux Lyon should be on your list while visiting the city.

 

Arcachon i największa wydma Europy - Dune du Pilat

Witajcie! W moim poprzednim poście o Bordeaux (tutaj) pokazałam wam 10 najbardziej klimatycznych miejsc w mieście i okolicy, jednym z nich było Arcachon. Wybrałam się tam na jeden dzień przy okazji mojej wizyty w Bordeaux. Arcachon to nadmorska, urocza miejscowość położona 50 km od Bordeaux na zachód. Leży tuż przy Oceanie Atlantyckim, a jej główną atrakcją jest największa wydma Europy - czyli Dune du Pilat (Wydma Piłata). Piaszczste plaże, przyjemny klimat i stare, wiktoriańskie domy sprawiły, że poczułam się jak w drugiej Kalifornii! Może nie było tyle palm co na West Coast, ale i tak czuć było niesamowity klimat wakacyjnego miejsca w otoczeniu pięknej scenerii.

Hi there! In my latest post about Bordeaux (here) I shown you the top 10 places in this city and in the neighbourhood, one of them was Arcachon. I went there for one day, during my trip to Bordeaux. Arcachon is a really cute and seaside town located only 50 km from Bordeaux. It's biggest attraction is the highest dune in Europe - Dune du Pilat. The sandy beaches, pleasant climat and old, victorian houses made me feel like in second California! Maybe there weren't a lot of palm trees like on West Coast, but anyway I felt like in a vacation place with beautuful scenery. 

Co warto zobaczyć w Bordeaux? Najbardziej klimatyczne miejsca

Jak dobrze wiecie, uwielbiam podróżować po Francji, a zwiedzanie Bordeaux i okolic od zawsze było moim marzeniem.  Wreszcie korzystając z okazji wyjazdu na Erasmusa, udało mi się tam wybrać na czterodniową wycieczkę. Zakochałam się w tym mieście od pierwszego wejrzenia! Charakterystyczne piaskowe domy, winnice, przyjemny klimat, urocze miejsca i uśmiechnięci ludzie - to od razu sprawiło, że poczułam się jak w raju. Bez wątpienia, to magiczne miasto jest warto odwiedzenia i powinno znaleźć się na waszej liście.

As you know, I love travelling around France and Bordeaux was always on my bucketlist. While my Erasmus exchange in this country, I took the chance and finally decided to go to Bordeaux for four days. I fell in love wih this city from the first sight! Lovely sandy houses, vineyards, pleasant climate and nice people - all these things made me fell like in paradise. The magical Bordeaux is worth you visit and should definitely be on your bucketlist!